شهادة إنجاز في الصينية

• 完工证书
• 质量保证证书

• شهادة    切结书; 学位; 学位证书; 文凭; ...
• إنجاز    业绩; 了; 事迹; 做到; 分娩; ...
• إجازة مرضية بدون شهادة    无证明病假

أمثلة

1. منح شهادة إنجاز من معهد الشؤون العالمية
   获颁世界事务研究所成就证书
2. وعندما جُمعت المعدّات وجرى التأكُّد من صلاحيتها للعمل، كان الطرفان ملزمين التوقيع على شهادة إنجاز التجميع.
   在设备装配完毕且正常运行后，当事双方有义务签署装配完工证书。
3. وجاء في العقد على وجه التحديد أنه يستحق دفع50 في المائة بعد إصدار شهادة إنجاز كبير.
   合同规定扣留款的50%在发出证明相当部分施工完成的证书后即为到期应付。
4. وتشير شهادة إنجاز العمل التي قدمتها شركة ZDH إلى أن قيمة العقد بلغت 934 102 25 ديناراً عراقيا.
   ZDH 提供的完工证表明，合同价为25,102,934伊拉克第纳尔。
5. وفي ذلك الوقت، أُصدرت شهادة إنجاز فيما يخص المشروع المشترك الذي تتولى تنفيذه ستراباغ، وبدأت فترة الصيانة.
   那时，向由Strabag牵头的合资企业发放了完工证明，从那时起，维护期开始。